民
Índice
1 Caractere sino-japonês
1.1 Nota
2 Cantonês
2.1 Hanzi
3 Chinês
3.1 Hanzi
3.2 Romanização
3.3 Compostos
4 Japonês
4.1 Kanji
4.1.1 Leitura
4.1.2 Exemplos de verbetes
Caractere sino-japonês
Radical | 氏+ 1 traços |
---|---|
Número de traços | 5 |
Digitação Hanzi | 口女心 RVP |
Radicais: 氏; 一
- povo
- cidadãos
- nacionalidade
Nota
- O caractere é um pictograma e representa um olho perfurado por uma adaga, dando a ideia de que o povo é "cegamente" subjugado pelas classes dominantes, pois alguém cego é facilmente dominado.
Cantonês
Hanzi
民
Cantonês
Jyutping: man4
Yale: man4
Chinês
Hanzi
民
Romanização
Mandarim
Pinyin: mín (min2), méng (meng2)
Wade-Giles: meng2, min2
Compostos
島民 (povo ilhéu)
公民 (cidadão)
公民投票 (plebiscito)
公民權 (direitos civis)
民權 (liberdades civis)
國民 (nacional)
國民黨 (partido nacionalista)
國民生產毛額 (Produto nacional Bruto)
回民 (povo muçulmano)
居民 (residente)
美國人民 (o povo norte-americano)
民歌 (canção folclórica)
民眾/庸民/兆民 (as massas populares)
人民 (o povo)
民主 (democracia)
民族 (nacionalidade)
難民 (refugiado)
愚民 (as massas ignorantes)
人民幣 (RMB - unidade monetária da China)
小民 (plebeu)
選民 (votante)
中華人民共和國 (República Popular da China)
庸民/恆民 (pessoas comuns)
化外之民 (bárbaros)
殖民地 (colônia)
中國人民 (o povo chinês)
中國民主社會黨 (Partido Democrático Socialista Chinês)
Japonês
Kanji
Leitura
on'yomi: ミン
kun'yomi: たみ
Exemplos de verbetes
- 国民
- 市民
- 民主主義