Carla de Sá
















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































Carla de Sá
Nome completo
 Carla Cristina Pinto de Sá de Carvalho da Luz
Nascimento
3 de setembro de 1975 (43 anos)
Nacionalidade
Portugal Portuguesa
Ocupação
actriz, dobradora directora de actores
Atividade
Dobragens:
Kaoru Kamiya em Samurai X
Megara em Hércules
Jane em Tarzan
Bart em Os Simpsons - O Filme
Luna em Scooby Doo e o fantasma da bruxa
Cônjuge
Adriano Luz

IMDb: (inglês)

Procurar imagens disponíveis

Carla Cristina Pinto de Sá de Carvalho da Luz, com o nome artístico Carla de Sá[1] (3 de Setembro de 1975) é uma actriz e dobradora de filmes portuguesa. É irmã do também ator e dobrador Rui de Sá (Rui Manuel Pinto de Sá de Carvalho), mulher do também ator Adriano Luz, prima em segundo grau do ator José Morais e Castro e bisneta ilegítima do 2.º Visconde de Amoreira da Torre.




Índice






  • 1 Dobragens


  • 2 Direcção de Dobragens


  • 3 Canções


  • 4 Representações


    • 4.1 Televisão


    • 4.2 Cinema


    • 4.3 Teatro




  • 5 Referências


  • 6 Ligações externas





Dobragens |









































































































































































































































Personagem
 Título Português
 Título Original
Querida, Si, Am, Peg
A Dama e o Vagabundo
Lady and the Tramp
Simon
Alvin e os Esquilos
Alvin and the Chipmunks
Atsuko
Inspector Gadget
Inspector Gadget
Much
 Robin dos Bosques (anime)
 Robin Hood no Daibōken
Bela
A Bela e o Monstro
The Beauty and the Beast

Ryoko, Sasami
Tenchi Muyo!
Tenchi Muyo!
Rogue, Jubileu
X-Men
X-Men: Animated Series
Rita
Animaniacs
Animaniacs
Vanda
 A Carrinha Mágica
 Magic Schoolbus
Kimberley "Kim" Sakai (Sliced Ice), Lazerette Skysurfer: Forças especiais
Skysurfer Strike Force

Kaoru Kamiya
Samurai X
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan
Dexter
O Laboratório de Dexter [redobragem]
Dexter's Laboratory
Anita 101 Dálmatas
101 Dalmatians
Beatriz
 Jardim da Celeste
Jardim da Celeste
Nora McDonald
Viver com Derek
Life with Derek
Ashley (Ranger Amarela)
Power Rangers: Turbo
Power Rangers: Turbo
Megara
Hércules
Hercules
Mulan
Mulan
Mulan
Jane
Tarzan
Tarzan
Miriam
O Príncipe do Egito
The Prince of Egypt
Teresa (irmã de cor-de-rosa)
 As Três Irmãs
Les Tres Bessones
Fizz
 Tweenies
 Tweenies
Dil, Susie
Rugrats: O Filme
The Rugrats Movie
Helga Sinclair
Atlântida: O Continente Perdido
Atlantis: The Lost Empire
Célia
Monstros e Companhia
Monsters, Inc.
Murta Queixosa
Harry Potter e a Câmara dos Segredos

Harry Potter e o Cálice de Fogo
Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry Potter and the Goblet of Fire

A Floresta Mágica
El Bosque Animado, sentirás su magia
D. Hortênsia (Mrs. Hogenson), Miragem (Mirage), Doce (Honey) The Incredibles - Os Super-Heróis
The Incredibles

Canção do genérico inicial
Heróis da Bíblia
The Beginner's Bible
Grace
O Paraíso da Barafunda
Home on the Range
Coral À Procura de Nemo Finding Nemo
Helena
Sonho de uma noite de S. João
El Sueño de una noche de San Juan
Abba
Astérix e os Vikings
Astérix et les Vikings
Beth
Boog & Elliot vão à caça
Open Season

Bart Simpson, filha na TV
Os Simpsons - O Filme
The Simpsons Movie
Kattie Bell
Harry Potter e o Príncipe Misterioso [o jogo]
Harry Potter and the Half-Blood Prince
Magui
A Casa da Magia
Le Manoir Magique
Lorka
Aventuras com Dragões
Dragon Tales
Barb
Chovem Almôndegas 2
Cloudy with a Chance of Meatballs 2
Irmã Malvada 2 (Stepsister 2)
E Não Viveram Felizes Para Sempre
Happily N'Ever After
Igor
Igor
Nanny McPhee e o Toque de Magia Nanny McPhee & The Big Bang
Debbie
Marmaduke
Marmaduke
A Rainha Tira, Ministro, Amalia
Alisa - A Heroína do Futuro
[1]
Dusk
Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa


Direcção de Dobragens |



























Título Português
 Título Original

Abelha Maia*[2]
Mitsubachi Maaya no Boken

Samurai X[3] [TVI]
Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan

Alvin e os esquilos[3] [TVI]
Alvin and the Chipmunks
Sandokan - O Tigre da Malásia [3]
Sandokan - The TV Movie
Nutri Ventures
 ---------------------------------------------------------------------------------------
 



*Dá continuidade ao trabalho de Rui de Sá


Canções |




  • "Medo" – 01.25 (Jardim da Celeste)


  • "Zangada" – 02.42 (Jardim da Celeste)


  • "Jogo Com Canção" – 00.50 (Jardim da Celeste)


  • "Jogar, Brincar" – 01.04 (Jardim da Celeste)


  • "Minorias" – 01.06 (Jardim da Celeste)


  • "Despedida" – 01.05 (Jardim da Celeste 2)


  • "Filme" – 01.19 (Jardim da Celeste 2)


  • "Grande Festa" – 01.35 (Jardim da Celeste 2)

  • "The Siamese Cat Song" (Versão Portuguesa) – 2.26 (Lady and the Tramp / Disney)

  • "La La Lu" (Versão Portuguesa) – 2.54 (Lady and the Tramp / Disney)

  • "Eu Nem Sei Se é Amor" – 2.05 (Hércules / Disney)

  • "A Minha Pátria" - ca. 2min. (Cabeças no Ar)



Representações |



Televisão |



  • 1990. Elenco principal, personagem Joana na série Os Melhores Anos da RTP (como Carla Cristina)

  • 1991. Elenco adicional, personagem Madalena na série A Esfera de Ki da RTP (como Carla Carvalho)

  • 1992. Participação, personagem Marta na série Crónica do Tempo da RTP

  • 1992. Elenco de apoio, personagem Rita na série O Grande Irã da RTP (como Carla Cristina)

  • 1992/1993. Elenco principal, personagem Laurinha na novela Telhados de Vidro da TVI (como Carla Cristina)

  • 1996. Actriz no telefilme Mistérios de Lisboa da RTP

  • 1997. Actriz e dobragens da série infantil Jardim da Celeste da RTP

  • 1999. Actriz convidada na série Cruzamentos da RTP

  • 2001. Convidada especial na série Bastidores da RTP1

  • 2007. Episódios O Novo Fugitivo e Há Horas Felizes de Conta-me Como Foi

  • 2008. Episódios Sonho de uma Noite de Verão e Segredos de Conta-me Como Foi

  • 2008. Personagem Ana no episódio Pretérito Imperfeito em Casos da Vida

  • 2008. Personagem da Inspectora Judiciária na novela "A Outra" da TVI

  • 2009. Elenco fixo, personagem Rosa na série Ele é Ela da TVI

  • 2011. Personagem Marta no telefilme "O Profeta" da TVI



Cinema |



  • 2008. Personagem Natália Correia no filme Amália, de Carlos Coelho da Silva

  • 2012. Personagem Enfermeira no filme Photo, de Carlos Saboga



Teatro |






































Ano
 Peça
 Autor, Produtor
1995
 O Ensaio
Jean Anouilh, versão de João Lourenço
2000
 Pop Corn como Brooke (Miss Playboy)[4]
 Ben Elton, UAU - Produção de Ideias
2003
 O Dono do Nada
 KlássiKus / Volte-Face
2004
2005
 Cabeças no Ar (assistente de encenação[5] e interpretação)
Adriano Luz
2006
 O Assobio da Cobra (A Mulher da Rosa)[6]
Adriano Luz
2007
 Cabeças no Ar (assistente de encenação[7] e interpretação)[8]
Personagens: Ministra da Educação, "Petromax" e restantes professoras
Adriano Luz


Referências




  1. ↑ «Lista de associados da Audiogest» (PDF). Actividades Culturais / Ministério da Cultura. 25 de Julho de 2007. Consultado em 23 de Dezembro de 2013 


  2. ↑ Primeiros Sintomas (2006). «Primeiros Sintomas: Peter Michael». Consultado em 2007 setembro 9  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)


  3. ↑ abc idem


  4. ↑ António Feio (1999-2007). «AntonioFeio.com: Popcorn». Consultado em 2007 setembro 9  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)


  5. ↑ Maria João Caetano (2005 outubro 1). de janeiro de 10/artes/cabecas.html «DN online: Cabeças no Ar» Verifique valor |url= (ajuda). Consultado em 2007 outubro 24  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)


  6. ↑ Mary Caiado (2006 setembro 22). «Metro Portugal: A Máscara da Solidão» (PDF). Consultado em 2007 outubro 19  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)


  7. ↑ «"Cabeças no Ar" em reposição no S. Luiz». 2007 setembro 21. Consultado em 2007 outubro 24  Verifique data em: |acessodata=, |data= (ajuda)


  8. ↑ Net Change (1999-2007). «Ticket line: Cabeças no Ar». Consultado em 2007 setembro 9  Verifique data em: |acessodata= (ajuda)



Ligações externas |



  • Página da Carla de Sá no IMDb




Ícone de esboço
Este artigo sobre um ator é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

  • v

  • d

  • e








-

Popular posts from this blog

Monofisismo

Image
Monofisismo (do grego: monos - "único, singular" e physis - "natureza") é o ponto de vista cristológico que defende que, depois da união do divino e do humano na encarnação histórica, Jesus Cristo, como encarnação do Filho ou Verbo ( Logos ) de Deus, teria apenas uma única "natureza", a divina, e não uma síntese de ambas. O monofisismo é contraposto pelo diofisismo (ou "diafisismo"), que defende que Jesus preservou em si as duas naturezas. Historicamente, o monofisismo se refere primordialmente à posição dos que (especialmente no Egito e, em menor grau, na Síria) rejeitaram as decisões do Concílio de Calcedônia em 451 (o quarto concílio ecumênico). Os membros mais moderados entre eles, porém, defendem a teologia "miafisita", que se tornou a oficial para as Igrejas Ortodoxas Orientais. Muitos ortodoxos orientais, porém, rejeitam essa classificação, mesmo como um termo genérico, mas ele é amplamente utilizado na literatura históri...
Read more

Angular Downloading a file using contenturl with Basic Authentication

Image
0 I have a contentUrl when user clicks on that,file should be downloaded. If I try to browse the contentUrl in the browser it asks for Userid and password.I believe this is Basic Authentication.I dont want user to enter UserId and Password so I am passing it Authorization(Please see below code). Url looks some thing like this: http://XXX.XXX.XX.XXX:8080/flowable-rest/service/runtime/tasks/90875/attachments/90555/content let username : string = 'admin'; let pwd : string = 'test'; let headers = new Headers(); headers.set('Accept', 'text/json'); headers.append('Content-Type', 'application/json'); headers.set('Access-Control-Allow-Origin', '*'); headers.set('Access-Control-Allow-Methods','POST, GET, OPTIONS, PUT, DELETE'); head...
Read more

Olmecas

Image
Monumento 1, uma das quatro cabeças colossais encontradas em La Venta, com altura aproximada de 3 metros Olmecas é a designação do povo e da civilização que estiveram na origem da antiga cultura pré-colombiana da Mesoamérica e que se desenvolveram nas regiões tropicais do centro-sul do atual México durante o pré-clássico, próximo de onde hoje estão localizados os estados mexicanos de Veracruz e Tabasco, no Istmo de Tehuantepec, numa zona designada área nuclear olmeca. A cultura olmeca floresceu nesta região aproximadamente entre 1500 e 400 a.C., [ 1 ] e crê-se que tenha sido a civilização-mãe de todas as civilizações mesoamericanas que se desenvolveram posteriormente. [ 2 ] No entanto, desconhece-se a sua exacta filiação étnica, ainda que existam numerosas hipóteses colocadas para tentar resolver esta questão. O etnónimo olmeca foi cunhado pelos arqueólogos do século XX, e não devem confundir-se com os muito posteriores olmecas-xicalancas que ocuparam vários locais do México...
Read more