Condado

Multi tool use

Condado (do provençal comtat, por sua vez do latim tardio comitatus -us[1]) era, na Idade Média, um território governado por um conde. Um condado era dado pelo rei numa prova de mérito à nobreza e ao clero. Mais tarde evoluiu para um título nobiliárquico ao qual não estava necessariamente associada a jurisdição de um território.[2]
Índice
1 Visão geral
1.1 Portugal
1.2 Brasil
1.3 Espanha
1.4 Itália
1.5 Outros países
2 Subdivisão administrativa em países anglo-saxónicos
2.1 Estados Unidos
2.2 Inglaterra
2.3 Irlanda
2.4 Irlanda do Norte
2.5 País de Gales
3 Subdivisão administrativa noutros países
4 Referências
Visão geral |
Na Europa um condado (Comté, condado, Grafschaft, Earldom) era a terra sob a jurisdição de um conde (comte, conde, Graf, earl).
Portugal |
O Condado Portucalense deu origem ao Reino de Portugal, por separação a partir do Reino de Leão.
Brasil |
Espanha |
O Condado de Barcelona corresponde ao território governado pelos condes de Barcelona entre os séculos IX e XVIII, a partir do qual se formou historicamente a Catalunha como entidade política.
Itália |
O Condado de Saboia ocupava as zonas próximas das cidades de Chambéry, nos territórios da actual Saboia e Alta Saboia assim como o Vale de Aosta, os territórios do Piemonte e alguns cantões suíços.
Outros países |
Língua | Território | Título |
---|---|---|
Alemão |
Grafschaft |
Graf |
Búlgaro |
Графство |
Граф |
Checo |
Hrabství |
Hrabě |
Croata |
Grofovija |
Grof |
Dinamarquês |
Grevskab |
Greve |
Eslovaco |
Grófstvo |
Gróf |
Esloveno |
Grofija |
Grof |
Espanhol |
Condado |
Conde |
Estónio |
Krahvkond |
Krahv |
Finlandês |
Kreivikunta |
Kreivi |
Francês |
Comté |
Comte |
Grego |
Κομητεία |
Κόμης |
Húngaro |
Grofovija |
Gróf |
Inglês |
Earldom |
Earl |
Irlandês |
Contae |
Cunta |
Italiano |
Contea/Contado |
Conte |
Latim |
Comitatus |
Comes |
Letão |
Grāfistes |
Grāfs |
Lituano |
Grafystė |
Grafas |
Maltês |
Kontea |
Konti |
Neerlandês |
Graafschap |
Graaf |
Polaco |
Hrabstwo |
Hrabia |
Português |
Condado |
Conde |
Romeno |
Comitat |
Conte |
Sueco |
Grevskap |
Greve |
Subdivisão administrativa em países anglo-saxónicos |
Atualmente, condado é também a designação habitualmente atribuída a uma divisão administrativa de estados modernos como os Estados Unidos, a Irlanda e o Reino Unido (em inglês, county, ou ainda, em inglês britânico, shire).
Estados Unidos |

Inglaterra |


Irlanda |

Irlanda do Norte |

País de Gales |

Subdivisão administrativa noutros países |
Por decalque do inglês county e menor conhecimento da realidade administrativa dos vários países, o termo condado começou a ser erradamente[carece de fontes] utilizado para designar uma área do governo local dentro de um país. Um condado pode ter cidades e vilas dentro de sua área.
País/Área | Língua | Singular | Plural | Número | Notas |
---|---|---|---|---|---|
China |
Chinês |
县 ou 縣 (Pinyin: xiàn) |
mesmo como singular |
||
Croácia |
Croata |
županija |
županije |
20 |
|
Dinamarca |
Dinamarquês |
amt |
amter |
13 (na época da abolição) |
estabelecido-1662, abolido-2006 |
Estônia |
Estoniano |
maakond |
maakonnad |
15 |
|
Hungria |
Húngaro |
megye |
megyék |
19/22/1 |
|
Irã |
Persa |
shahrestān (شهرستان) |
shahrestānhā (شهرستانها) |
341 |
|
Irlanda |
Irlandês e Inglês |
Ir.: contae/ condado |
Ir.: contaethe/ condados |
32* |
|
Libéria |
Inglês |
condado |
condados |
15 |
|
Lituânia |
Lituano |
apskritis |
apskritys |
10 |
|
Moldávia |
Romeno |
judeţ |
judeţe |
9 |
abolido 2003 |
Noruega |
Norueguês |
fylke |
fylke/fylker |
19 |
|
Polónia |
Polaco |
powiat |
powiaty |
314 (+ 65 "condados da cidade") |
|
Romênia |
Romeno |
judeţ |
judeţe |
41+1 |
|
Suécia |
sueco |
län |
län |
21 |
1634 - os län substituem as províncias históricas landskap |
Reino Unido |
Inglês e Galês |
condado, shire/W.: sir |
condados, shires/W.: siroedd |
||
Estados Unidos |
Inglês |
condado/paróquia(LA)/borough(AK) |
condados/paróquias/boroughs |
3141 |
* O 32 refere-se aos condados de República da Irlanda e Irlanda do Norte combinadas. Para obter mais informações, consulte as secções de Irlanda e Reino Unido abaixo.
Referências
↑ Vocabolario Treccani: contado
↑ DHS: Comté (em francês) Visitado: Abril 2014
uNK5mOd eXUMB3 ty,IsEFjsADtwoGdQIn